尊敬的贵宾,您好。感谢您入住上海新园华美达广场酒店。酒店客房分布于A、B两栋楼,A楼于2010年9月全新开业,涵盖豪华房、行政公寓、行政楼客房及复式套房等多种房型,房间宽敞舒适配备高品质的硬件设施,能满足您对空间的要求。我们始终秉承温德姆个性化服务标准,不同房型的配备标准稍有不同,但同一房型的配备始终确保严格按照标准执行操作。由于近期酒店正进行电话及网络信号的全面升级,偶尔会造成信号的不稳定,敬请谅解。在今后的入住期间,您有任何个人喜好或者对酒店的建议可直接与我们前台经理联系,我们会为您提供最及时的服务。感谢您的理解,同时,也非常感谢您的建议,希望您的下次光临能够拥有更加完美的体验。
Dear guest, thank you for choosing Ramada Plaza Shanghai Caohejing. The hotel is located in the Caohejing Development Zone, close to the Middle Ring Road, 6 minutes walk to the Metro Line 12 (Hongcao Road station). 10 minutes drive to Everbright Convention & Exhibition Center, 20 minutes drive to Hongqiao hub. You can enjoy a variety of Chinese and Western cuisine in our restaurant. We look forward to seeing you again.
尊敬的宾客:感谢您入住上海新园华美达广场酒店。作为漕河泾园区内的国际品牌四星级酒店,我们致力于为宾客提供家外之家的温馨入住体验。期待您再次莅临,再次感受华美达的优质服务。
尊敬的宾客:您好,非常感谢您选择上海华美达广场新园酒店。在入住期间,您有任何个人喜好或者对酒店的建议可直接与我们的大堂经理联系,我们会为您提供最及时的服务。华美达致力于为您提供微笑的服务,完善的配套设施,适宜的住宿环境,营造家外之家的温馨感受。真诚期待您的再次莅临,再次感受我们细心周到的服务。
尊敬的贵宾:非常感谢您对上海新园华美达广场酒店一如既往的支持,也很高兴酒店能成为您商务差旅的首选。我们即将推行常住客关爱计划,只需将您的喜好和需求告知我们的员工或是大堂经理,在您下次入住时,我们都将为您安排妥当,为您营造犹如家一般的温馨感受。我们将一直用亲切的微笑欢迎您的每次到来。